In accordance with law 25:- the information requested is intended for Mon Organisme,- the member is free to provide only part of the information;- the member has the right to obtain a copy of the information concerning him or her contained in the Association's computer file and to request the modification or deletion of any information contained therein.